trunk、
本日無事６周年を迎えることができました。

皆様、本当にありがとうございます。
感謝、感謝、です!

しかしまぁ
お盆休みのど真ん中に、なんでオープンしたんでしょうねぇ(-"-;)

世間は帰省やら旅行やら。
誰もお店の前、歩いてないですよ(笑)

お盆休み中は残念ながら美容室、暇なのです。ハイ。

昨日も店は、はっきり言ってヒマ。

今日も今のところ、午後はガラガラ。

土・日にこれって大丈夫？といった具合ですが、
「私の体も夏休み」などと自分を慰めています(^。^;)

６年間にいろいろな事がありましたが、
今年はとりわけ震災という、大きな出来事を経験しました。

世の中の流れに従い、お客様の流れも変わるであろうことも覚悟しましたが、
おかげさまでこうして６周年を迎えられたことに、心から感謝しております。

時に全力疾走。
時に小休止。

今は小休止(笑)

今後ともtrunkを、どうぞよろしくお願いいたします。

hairstudio trunk

ホシノクミ